it sounds like it is not the right module for your hardware.
redo the sensors-detect without "ISA adapter" searches.
if it doesn't work, try to find on google the right module for your hardware (search on your M/B brand and chip).
you can change the default module in the file /etc/sysconfig/lm_sensors.
in my case, I had to add a MODULE line because my hardware was not deteted by the sensors-detect script (the old version did that correctly, not the new one :huh:).
in your case, you probably will have to change MODULE_X=NOT_YOUR_CHIPSET by another one, i.e., MODULE_X=YOUR_CHIPSET.
good luck.