hokah Posted January 5, 2006 Report Share Posted January 5, 2006 Hi, I have problem with showing non-english subtitles when playing divX from Freevo. When I play movies directly form Mplayer there is no problem becouse I have changed coding in Mplayer settings, but with freevo Mplayer runs under slave mode and I cant find answer for my problem at all. regards Peter Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
devries Posted January 5, 2006 Report Share Posted January 5, 2006 Just put the subtitles in the same folder as the divx. That should be enough. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
hokah Posted January 5, 2006 Author Report Share Posted January 5, 2006 Just put the subtitles in the same folder as the divx. That should be enough. <{POST_SNAPBACK}> It plays subtitles but with incorect encoding (wrong charset) Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
devries Posted January 5, 2006 Report Share Posted January 5, 2006 Add a line fribidi-charset = <your charset> to the mplayer config. (in /home/your name/.mplayer/config. If that file doesnt exist you nee to create it. Its just a text file) Or put in: subfont-encoding = your value. There is a lot of this stuff in the mplayer man pages. Try some stuff. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.