Help - Search - Members - Calendar
Full Version: easyurpmi translation
MandrivaUsers.org > Advanced Topics > WorkBench
dexter11
The title is self-explanatory. Which file should I translate to add a new language to easyurpmi? More precisely I need a link.
Before asking here I wrote a mail to the guy who has his mail address on easyurpmi but he didn't answer on this question. I tried to browse the svn repo but I didn't find anything useful. I don't have experience on translating user interfaces I just translated Howtos a long ago so pls be specific.


[moved from Software by spinynorman]
spinynorman
You may have to wait for a reply from Trem: it took several months to get their link to our mirror updated correctly. huh.gif

You might try subscribing to their discussion mailing list, and posting a question there.
dexter11
QUOTE (spinynorman @ Feb 11 2006, 01:38 PM) *
You may have to wait for a reply from Trem: it took several months to get their link to our mirror updated correctly. huh.gif

You might try subscribing to their discussion mailing list, and posting a question there.

I mailed him the correct link and asked this question in the same time. He thanked me for pointing out the bad link and ignored my question, so the answer is either obvious or he doesn't know.
dexter11
Browsing the svn I've found this. Judging from the strings this is the one (hopefully).
spinynorman
QUOTE (dexter11 @ Feb 13 2006, 09:53 PM) *
Browsing the svn I've found this. Judging from the strings this is the one (hopefully).

I don't think that is the last version - it still refers to Mandrake and doesn't have a choice of package manager...
dexter11
OK I think I've found it: http://easyurpmi.zarb.org/svn/trunk/urpmi....www/lang/en.php
spinynorman
That looks more like it. smile.gif
dexter11
QUOTE
A '*' will restrict the selection to sources that can be applied to all.

What is that suppose to mean? I can't see anywhere a '*'. I can't give a proper translation for this.
spinynorman
It's an option in the architecture dropdown box. smile.gif
dexter11
Thank you it's ready. In case you don't wanna wait for them I attach it here.
dexter11
Well at least he was fast to put it up. Hungarian language is available now on easyurpmi.zarb.org.
spinynorman
Good job. 2thumbsup.gif
dexter11
How do you mirror easyurpmi? Cause the new language is still not available here.
Anyway trem sent a letter he's sorry for not answering, so he's OK by me.
spinynorman
QUOTE (dexter11 @ Feb 15 2006, 10:03 AM) *
How do you mirror easyurpmi? Cause the new language is still not available here.

I'm waiting for one of my technical colleagues to fix it... smile.gif
paul
wink.gif .. and magically the language appears in easy urpmi smile.gif
tyme
2thumbsup.gif
dexter11
Thank you guys.
This is a "lo-fi" version of our main content. To view the full version with more information, formatting and images, please click here.
Invision Power Board © 2001-2008 Invision Power Services, Inc.